ngoại cảnh

Sinh vật thích nghi với những điều kiện ngoại cảnh xung quanh.

Definition

1. Noun:
   • External environment / surroundings: The totality of physical, social, and natural conditions existing outside of an individual or organism.
   • External factors / circumstances: The collective conditions and influences from the outside that affect the life, development, or behavior of a person, animal, or plant.

Usage Examples

• Noun:
  • Cây cối phát triển phụ thuộc vào ngoại cảnh. (Plant growth depends on the external environment.)
  • Sức khỏe tinh thần của cô ấy bị ảnh hưởng bởi ngoại cảnh gia đình. (Her mental health was affected by her family circumstances.)
  • Nhà văn thường mô tả ngoại cảnh một cách chi tiết. (Writers often describe the surroundings in detail.)

Advanced Usage

• In scientific contexts, particularly biology and ecology, "ngoại cảnh" is used to discuss the specific external conditions (e.g., climate, soil, light) required for an organism's survival.
  • Nghiên cứu này phân tích sự thích nghi của loài cá với ngoại cảnh thay đổi. (This research analyzes the fish's adaptation to a changing external environment.)

Variants and Related Words

• Môi trường ngoại cảnh (n): external environment (a more formal or scientific term).
  • Các yếu tố môi trường ngoại cảnh rất quan trọng. (External environmental factors are very important.)

Synonyms

• Environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
• Surroundings: the things and conditions around a person or thing.
• External factors: influences originating from outside.

Related Concepts

• Ngoại giới (n): the external world; a more philosophical term often used synonymously with "ngoại cảnh".
• Tác động ngoại cảnh (n phrase): external impact or influence.
  • Tác động ngoại cảnh có thể thay đổi hành vi. (External influences can change behavior.)